Zaporizhia
Zaporizhia is a historic region of Ukraine. The centre of Ukrainian Cossacks, Zaporizka Sech, was situated there in the 16th—18th centuries
It played a very important role in the struggle of Ukrainian people for their independence. Zaporizhia is considered to be a city since 1806. The city got its present name in 1921. Zaporizhia is situated on the Dnieper river.The most remarkable sight, the pride and adornment of the city is Khortytsia Island. Metallurgical, chemical, light and food industries are now well-developed in it. Zaporizhia produces nearly half of all stainless and ball-bearing steel in the country.
It is the first home producer of Zaporozhets mini-car. Zaporizhia is also a large cultural and scientific centre of Ukraine. 23 scientific-research institutes work in the city and its region. There are 4 higher educational establishments, including the University, in the city. The city also has 3 theatres, 2 museums and a lot of palaces of culture. A TV centre works in the city
Запоріжжя
Запоріжжя — історична область України. Там у 16—18 століттях знаходилася Запорізька Січ, центр українських козаків.
Вона відіграла важливу роль у бо ротьбі українського народу за свою незалежність. Запоріжжя вважається містом з 1806 року. Місто одержало свою справжню на зву в 1921 році. Запоріжжя розташоване на ріці Дніпро. Найбільш визначною пам’яткою, гордістю і окрасою міста є острів Хортиця. Зараз у Запоріжжі добре розвинені металургійна, хімічна, легка і харчо ва галузі промисловості.
Запоріжжя виробляє майже по ловину всієї нержавіючої і шарико підшипникової сталі в країні. Це перший місцевий виробник мало літражних машин «Запорожець». Запоріжжя також великий культур ний і науковий центр України. 23 науково-дослідних інститути пра цюють у місті й області. У місті чотири вищих навчальні зак лади, включаючи університет. У місті також три театри, два музеї і багато палаців культури. У місті працює телецентр.
