My family.
We are 4 at our family: my mother, father, my elder brother and I. I think, our family is friendly, united. We spend much time together, go for a walk in the woods, visit theaters, museums, go to the cinema. My mother’s name is Luidmila Mikhailovna. She is an engineer, she works in an office. She is a kind, nice woman. She can cook very well. She is fond of reading. My father’s name is Konstantin Alexeevich. He is a sailor. He is a strong, clever man. He often tells me interesting stories about different countries. Father can do a lot of things. He teaches me to repair furniture, to drive a car. My brother’s name is Alexei. He is 22 years old. He have been studied in Far- Eastern State Marine Academy for 5 years. Now it is a very difficult period for him: he is passing through state exams.
I have my duties about the house. I must go shopping, clean the rooms. It’s not difficult for me. I like our home to be clean and tidy. I think home is the nicest place. As proverb says, «East or West, home is best». There is no place more delightful than home and there are no people more dear than your relatives.
Моя родина.(переклад)
Ми 4 в нашій родині: мама, батько, мій старший брат і я думаю, наша сім’я дружна, об’єднавшись. Ми проводимо багато часу разом, піти на прогулянку в лісі, відвідати театри, музеї, сходити в кіно. Ім’я моєї матері Luidmila Михайлівни. Вона є інженером, вона працює в офісі. Вона добра, мила жінка. Вона вміє готувати дуже добре. Вона любить читати. Ім’я мого батька Костянтин Олексійович. Він моряк. Він сильний, розумний чоловік. Він часто говорить мені, цікаві розповіді про різні країни. Батько може зробити багато речей. Він вчить мене ремонт меблів, водити машину. Ім’я мого брата Олексія. Він становить 22 років. Він був вивчений в Далекосхідному державної морської академії протягом 5 років. Зараз це дуже важкий період для нього: він проходить через державні іспити.
У мене є свої обов’язки по дому. Я повинен ходити по магазинам, чисті номери. Це не важко для мене. Мені подобається наш будинок, щоб бути в чистоті і порядку. Я думаю, що будинок є красиве місце. Як говорить прислів’я, «Схід чи Захід, а вдома краще». Там немає місця більш приємним, ніж удома, і немає людей дорожчі, ніж ваші родичі.
марепеагн