Музей Мадам Тюссо. Твір англійською + переклад

Madame Tussaud’s

Every visitor to London knows who

Mad­ame Tussaud is — or was.

And almost every visitor has seen her,

an old lady of 81, standing at the en-
trance of her own exhibition.

She is made of wax, like all the models

of people in this museum.

There are a lot of halls in the museum.

The first room is the “Garden Party”.

Beneath a star-spangled sky, under

an oak-tree, figures from the worlds of

sports and the media enjoy a friendly

drink and chat.

There are statues of A. Schwarzeneg-
ger, E. Taylor and others there.

“200 Years” room covers the history of

Madame Tussaud’s over the last two

cen­tu­ries, and shows the developing

of new technology during that time.

There are also other rooms, such as:

“Leg­ends and Superstars”, rooms with

popular music singers, the members

of royal families and military leaders.

There is the “Chamber of Horrors”

which amuses visitors very much.

“The Spirit of London” is a magnificent

journey through London’s history.

The cabs travel past the figure of

W. Shakespeare, Sir Christopher

Wren, who directs the rebuilding of

St Paul’s Cathedral.

It’s not easy to tell about all interesting

things one can see in the museum.

This is the place that is worth visiting.

Музей Мадам Тюссо

Кожен відвідувач Лондона знає, хто

така Мадам Тюссо.

І майже кожен гість бачив її, бабусю

у віці 81 року, що стоїть біля входу

на власну виставку.

Вона зроблена з воску, як і всі мо­

делі в цьому­ музеї.

У цьому музеї багато залів.

Перший зал — «Вечірка в саду».

Під засіяним зірками небом, під

ду­бом, зібрані фігури спортсменів

і жур­налістів за дружньою бесідою.

Там є статуї А. Шварц­неггера,

Е. Тей­лор та інших.

«200 років» — цей зал охоплює істо­

рію музею Мадам Тюссо протягом

2-х останніх сторіч і представляє роз­

ви­ток нових технологій за цей час.

Є також і інші зали, такі як: «Легенди

і су­пер­з­і­р­ки», зали з популярними

співа­ка­ми, членами королівських ро­

дин і в­ійсь­ко­вих лідерів.

Є «Кімната жаху», яка дуже по­до­

баєть­ся відвідувачам.

«Дух Лондона» — це чудова подо­

рож історією Лон­дона.

Екіпажі про­їжджа­ють повз фігури

В. Шек­с­­піра, Кристофера Рена, що

роз­по­ряд­жаєть­ся на ре­кон­ст­рукції

Со­бо­ру Свя­то­го Павла, та інших.

Нелегко розповісти про всі цікаві

речі, які можна побачити в музеї.

Це місце, що варто відвідати.